The Menagerie (Part II)

As the court martial continues, Kirk learns the Talosians meant to breed Pike with an earlier survivor, Vina, to produce their slave race. But Pike convinces them that Earthmen would prefer death to such slavery, however pleasant illusions could make it. Humans were the Talosians last chance, but Pike convinces them to release him.

Synopsis adapted from TVmaze (CC BY-SA 4.0)